Q1：我要如何登入系統使用「教學意見即時回饋」？
A：請依以下步驟登入校務系統，進行「教學意見即時回饋」填寫作業：
登入步驟
1.進入校務系統(https://ap.usc.edu.tw/)
2.輸入帳號、密碼，完成身分驗證
3.選擇「教務資訊模組 (Academic Affairs Module)」
4.進入「教務資訊系統 (新版) (Academic Affairs System)」
5.點選「學習反應填寫系統 (Student Feedback System)」
6.選擇「SO0101-教學意見即時回饋填寫作業 (Real-time Course Feedback)」，進入填寫頁面
--------------------------------------------------------------------
Q2：「教學意見即時回饋」系統開放時間？
A：學生端開放時間： 當學期選課結束後至期末考前一週。
--------------------------------------------------------------------
Q3：如何確保「教學意見即時回饋」的匿名性？
A：採匿名機制，學生留言不會顯示姓名或學號，教師無法辨識留言者身分。
--------------------------------------------------------------------
Q4：學生可以修改或刪除已提交的「教學意見即時回饋」意見嗎？
A：目前系統不支援修改或刪除已提交的意見，請確認內容後再提交。
--------------------------------------------------------------------
Q5：如果教師沒有回應「教學意見即時回饋」的學生意見，該如何處理？
A：若教師未回應學生意見，可向系所或學校教學單位反映，確保意見獲得適當回應。
--------------------------------------------------------------------
Q6：學生可以看到其他學生在「教學意見即時回饋」系統中的回饋內容嗎？
A：不行。學生回饋內容僅供教師查看，其他學生無法瀏覽。
--------------------------------------------------------------------
Q7：如果遇到「教學意見即時回饋」系統的技術問題，應該聯絡誰？
A：請聯絡校內圖書暨資訊處，以獲得技術支援。電話：0225381111分機1811。
--------------------------------------------------------------------
(EN) Real-time Teaching Feedback – FAQ
Q1: How do I log in to use “Real-time Teaching Feedback”?
A: Please follow the steps below to log in and submit your feedback.
Go to https://ap.usc.edu.tw/
1.Enter your account and password to verify your identity.
2.Select “Academic Affairs Module.”
3.Enter “Academic Affairs System (New Version).”
4.Click “Student Feedback System.”
5.Select “SO0101 – Real-time Course Feedback” to access the feedback page.
Q2: When is the “Real-time Teaching Feedback” system available?
A: The student system is open from the end of course selection until one week before final exams.
Q3: How is anonymity ensured?
A: The system is fully anonymous; your name and student ID are not displayed to instructors.
Q4: Can students edit or delete submitted feedback?
A: No, once submitted, feedback cannot be edited or deleted. Please review before submission.
Q5: What if a teacher doesn’t respond to student feedback?
A: You may report the issue to your department or the university’s teaching office for follow-up.
Q6: Can students view other students’ feedback?
A: No, feedback is visible only to the instructor; students cannot see others’ responses.
Q7: Who should I contact for technical issues?
A: Please contact the Information and Library Services Office for support.
(02) 2538-1111 ext. 1811
--------------------------------------------------------------------
(VI) Hỏi đáp về Phản hồi Giảng dạy Theo Thời Gian Thực
Câu 1: Làm thế nào để đăng nhập sử dụng “Phản hồi Giảng dạy Theo Thời Gian Thực”?
Trả lời: Làm theo các bước sau:
Truy cập https://ap.usc.edu.tw/
Nhập tài khoản và mật khẩu để xác thực.
Chọn “Mô-đun Thông tin Học vụ.”
Vào “Hệ thống Thông tin Học vụ (phiên bản mới).”
Nhấp “Hệ thống Phản hồi của Sinh viên.”
Chọn “SO0101 – Phản hồi khóa học theo thời gian thực” để mở trang phản hồi.
Câu 2: Hệ thống “Phản hồi Giảng dạy Theo Thời Gian Thực” mở khi nào?
Trả lời: Sau khi kết thúc đăng ký học phần và trước kỳ thi cuối kỳ một tuần.
Câu 3: Làm sao đảm bảo tính ẩn danh của phản hồi?
Trả lời: Hệ thống hoạt động hoàn toàn ẩn danh, không hiển thị tên hoặc mã số sinh viên.
Câu 4: Sinh viên có thể sửa hoặc xóa phản hồi đã gửi không?
Trả lời: Không. Sau khi gửi, không thể chỉnh sửa hoặc xóa phản hồi.
Câu 5: Nếu giảng viên không phản hồi ý kiến thì sao?
Trả lời: Có thể liên hệ khoa hoặc đơn vị giảng dạy của trường để được hỗ trợ.
Câu 6: Sinh viên có xem được phản hồi của người khác không?
Trả lời: Không, chỉ giảng viên giảng dạy mới xem được phản hồi.
Câu 7: Nếu gặp sự cố kỹ thuật, liên hệ ai?
Trả lời: Liên hệ Phòng Thông tin – Thư viện, số điện thoại (02) 2538-1111 máy lẻ 1811.
--------------------------------------------------------------------
(ID) Tanya Jawab tentang Umpan Balik Pengajaran Waktu Nyata
Q1: Bagaimana cara masuk untuk menggunakan “Umpan Balik Pengajaran Waktu Nyata”?
Jawaban: Ikuti langkah-langkah berikut:
Buka https://ap.usc.edu.tw/
Masukkan akun dan kata sandi Anda.
Pilih “Modul Informasi Akademik.”
Masuk ke “Sistem Informasi Akademik (versi baru).”
Klik “Sistem Umpan Balik Mahasiswa.”
Pilih “SO0101 – Umpan Balik Mata Kuliah Waktu Nyata” untuk mengisi umpan balik.
Q2: Kapan sistem “Umpan Balik Pengajaran Waktu Nyata” dibuka?
Jawaban: Dibuka setelah periode pemilihan mata kuliah dan ditutup satu minggu sebelum ujian akhir.
Q3: Bagaimana menjaga anonimitas?
Jawaban: Sistem bersifat anonim sepenuhnya, nama dan NIM mahasiswa tidak terlihat oleh dosen.
Q4: Bisakah mahasiswa mengubah atau menghapus umpan balik yang sudah dikirim?
Jawaban: Tidak. Setelah dikirim, umpan balik tidak dapat diubah atau dihapus.
Q5: Jika dosen tidak menanggapi umpan balik mahasiswa, apa yang harus dilakukan?
Jawaban: Laporkan ke departemen atau unit pengajaran universitas.
Q6: Apakah mahasiswa bisa melihat umpan balik mahasiswa lain?
Jawaban: Tidak. Hanya dosen yang dapat melihat umpan balik.
Q7: Siapa yang harus dihubungi jika ada masalah teknis?
Jawaban: Hubungi Kantor Sistem Informasi & Perpustakaan.
(02) 2538-1111 ekstensi 1811
--------------------------------------------------------------------
(JA) リアルタイム授業フィードバックに関するFAQ（よくある質問）
Q1：「リアルタイム授業フィードバック」はどうやって利用しますか？
A：以下の手順でログインして入力してください。
https://ap.usc.edu.tw/
にアクセス
1.アカウントとパスワードを入力
2.**「教務情報モジュール」**を選択
3.**「教務情報システム（新バージョン）」**に入る
4.**「学習フィードバックシステム」**をクリック
5.**「SO0101 – リアルタイム授業フィードバック入力作業」**を選択して入力ページを開く。
Q2：「リアルタイム授業フィードバック」システムの利用期間は？
A：履修登録終了後から期末試験の1週間前までです。
Q3：匿名性はどのように保証されていますか？
A：すべての投稿は匿名で、氏名や学籍番号は表示されません。
Q4：送信後に内容を変更または削除できますか？
A：できません。送信前に内容をよく確認してください。
Q5：教員が学生の意見に返信しない場合は？
A：学科または大学の教学担当部署に報告してください。
Q6：他の学生のフィードバックを見ることはできますか？
A：できません。学生のフィードバックは教員のみが閲覧できます。
Q7：技術的な問題が発生した場合は？
A：**図書・情報処（内線1811）**へご連絡ください。
(02) 2538-1111 内線1811